Opravdová bolest

Bratranci David (Jesse Eisenberg) a Benji (Kieran Culkin), kteří mají židovské kořeny se vydávají na cestu do Polska, aby navštívili dům své zesnulé babičky a navázali kontakt se svými předky. David, zdrženlivý a pragmatický otec a manžel, ostře kontrastuje s Benjim, volnomyšlenkářským a excentrickým tulákem. Jejich osobnosti se střetávají, když Benji kritizuje Davida za to, že ztratil svou bývalou vášeň a spontánnost, zatímco David bojuje s Benjiho nekontrolovanými výbuchy nálada a absencí životního cíle. Dvojice cestuje s turistickou skupinou, která putuje po stopách holokaustu. Vede ji James, vzdělaný, ale odtažitý britský průvodce. Dynamika vztahu bratranců je během cesty vystavená nejedné zkoušce.